User:Katimawan2005

Yaku i Katimawan2005. Amanu keng siswan ing Kapampangan.

Migkamali

Mayap naman Edwin. Ebala makanyan talaga nung etaya gamat ing Wikipedia. Akuman dakal ku e balu. Anti kanyan alilan ku mu keng edit version ing pakibat a ini. Eko balung palual deng oras ampong tune mekibat keka antimo ing Edwin Katimawan2005 10:10, 8 February 2007 (UTC). Keni subukan ke nung lumual ya ing oras at lagyu ku.

Val2397

Apat a Tilda at Disambiguation

Ekiya naman a bibitasa, dapot nung kukutnan mu ku, mekad malyari ne ing "milulupa bansag a bulung" para keng pangalikas ning "disambiguation page." Nung palang atin nang bulung keng Kapampangan detang aliwang articulu mu alilan ko retang makakulung ... balang misuglung at magkule lang irao.

Subukan keng gamitan ing apat tilda nung malyari ya. Balamu abasa ke inyang misan at lumual ya kanung tambing ing lagyu ning sinulat at oras.

Yanapa...Val2397 04:40, 15 February 2007 (UTC)

Ding Pun Bulung king Kaili

Luid Edwin,

Ketang kanakung User a bulung munta ka karin atin lang messages deng sasaup kareng sysop. Nung mangailangan kang saup malyari mong sulatanan. Malyari kang munta ketang Special pages at karin manakit kang System Messages. Ketang System Messages dakal lang katayang dapat ilikas keng Kapampangan. Miglikas kung mapilan inyang misan dapot sinawa uling dakal lang misyadu. Buri ku kasi dakal la pa reng artikulu inya pandalasan ku la. Mekad deng sasaup buri ra ilikas ko pa retang System Messages. Dakal ku buring katayang pasaup keng K-wiki. Parala ku na leng tutuki. Antimo ing System Messages buri keng ilikas keng Kapampangan.

Val2397 05:16, 15 February 2007 (UTC)

Pun Bulung

Eku balu nung nanu ing melyari. Eku balu nung ninung menalili. Deng mu atang sysop ilan malyaring galo kareni, ale?

Val2397 05:20, 15 February 2007 (UTC)

Disambiguation

Linawe ke pin keng English Wikipedia ing "Disambiguation", makanyan ya pin kabaldugan. Mekad nung buri meng gamitan ing katayang Pamipalino o Pamilino, ilang balu kung malyaring gamitan. 69.107.6.68 06:41, 15 February 2007 (UTC)

Plants and Trees

Luid Kapatad Edwin, Nanu la keng Kapampangan deng Plants and Trees. Ing balu ku mu tanaman la.Val2397 01:10, 16 February 2007 (UTC)

Sinulat mu:

Luid K. Val, Panupaya mu, ngeni ke pamu ikit ini. "Tanaman" ya pin ing plant. Dapot ing tree, "dutung" ya, e wari. Mupin, kaylangan tamung gawang disambiguation page uling wood ya naman ing "dutung". Ing e ku balung ilikas, itang "shrub". "Dutung a malate"? Ita mu namang "dikut," malyari yang ilikas a grass ampong herb.

Katimawan2005 03:21, 16 February 2007 (UTC)

Eke misyadung balu kabaldugan ing shrub, tree at plant. Mangutang ku kareng aliwa.

Val2397 03:43, 16 February 2007 (UTC)

Redirect

Hi Edwin, Makananung magredirect? Buri keng y redirect ing Balanga Bataan. Val2397 06:47, 17 February 2007 (UTC)

Redirect 2

Luid K. Edwin,

Salamat ketang Pakibat mu. Balikan ku niya mu itang buri kung gawan keng redirect potang ganadu kung manalili keng Balanga Bataan. Medirect ya kasi uling matua ne itang ginamait ku kanita. Val2397 13:38, 17 February 2007 (UTC)

Sinulat mu Compression

K. Val, nanu kayang masanting a katumbas ning "compress(ion)"? As in "uncompressing" (files). E ku balu nung manong ya itang "tuklip". Anta kaya ing "version"? Keta palang kukutang mung "tree" atin kung ikit a likas ketang diccionariu, "pun dutung" kanu. Oneng neng kayi, "dutung" ya bang makuyad. Ing "plant" syempre "tanaman" ya. Ita namang bush/shrub, "palumpong" ing binye nang likas king Tagalog ning metung a diccionariu, at agpang kang Panganiban, "palungpung" ya ing katumbas a Kapampangan. E ku mu balu nung katanggap-tanggap ya ita. Ing "e-mail" address - "paparlan e-mail"? Ing e-mail ilikas taya pa? Sulat-e (uling king Castila, correo-e ya, o correo electronico). Pasencia na ka, dakal ku kutang. Ita namang file, ustu kaya nung sabyan mung "sisinup" o "simpan" ya (ing gewa kung likas ning "cache," *simpanan*). Katimawan2005 18:48, 21 February 2007 (UTC)

Ing compression, ing eya talaga makayakma nune malpit ya, kaya ing apsal -compress, inapsal compressed, apsalan- to compress. Ing palungpung malyari ne sigurung gamitan. Ing Tagalug dakal ya indam keng Kapampangan agpang kang Dr. Zorc uling ing dating Calabarzon, Kapampangan area ya kanita, bayu la dintang deng mangamanung Bisaya at misamut la kareng taga Calabarzon.Ing Balangkas ning amanung Tagalug Bisaya ya inya karin la mipamilya. Keng mung lawe ku deng mangalalam a Tagalug atin mapilan ing wawangis keng Kapampangan. ing e-mail etane siguru alilan. Atin mu ring lumual a kataya na masanting yang pakiramdaman. Kabang ala manamdam tana pa. Siyembre nung atin megamit na kanita dapat ilang gamitan. Nung ala manandam tana pa. Aku nung malyari deng kulitan da reng dayu ilang gagamitan ku para abalu da na indam la reta, antimo ing pamananmdam ning English kareng dayung katya. Eno elilan deng kulitan da. Inya deng lalaban keng spelling bee kutang de pa nung nanu ya ing penibatan na at manikua lang clue.Val2397 04:33, 22 February 2007 (UTC)

Apat a Tilda

Atin palang signature at timestamp ustung manalili ka. Atsu ketang babo. Misan subukan me imbes na apat a tilda.--Val2397 05:55, 10 March 2007 (UTC)

Ding Collegiu

Luid K. Edwin, Pengagasan kong dagdagan detang aliwa mung gewang categoria tungkul keng pamagaral. Atin kung kutang, nanung masanting karas keng kulitan, ing 'colegiu' o 'collegiu'? Buri ko sanang isuglung ketang pekamatas a Categoria ing "Aguman" o kaya ketang "Pun Paksa" ban kanita potang atiu keng pun bulung nung atin lang paintunan miras la keng karelang pupuntalan. Ing gagamitan da reng aliwa karas keng listaan, ing "tala". Balamu Tagalug ya dapot Kapampangan ya naman.Salamat--Val2397 15:45, 16 March 2007 (UTC)

Mamurang kareng maglocu

Luid K. Edwin, Makananu mulang lalako upayang manalili deng magloku. Antimo nandin atin menalili keng Naga, Cebu at gewa reng Tagalug? Val2397 16:08, 22 Abril 2007 (UTC)

Pakibat

Sikandar at Baliti ila ring aliwang kung gagamitan. Ing Sikandar iya ing gagamitan kung pamura. Val2397 02:11, 27 Abril 2007 (UTC)

Health

Luid Edwin, Nanu ya kaya ing katayang masanting gamitan keng pamaglikas ning English a katayang "Health"? Y Luther ing ginamit na "Kayapan" at deng aliwa kabulasan. Ing bulas ing buri na sabian frame?, o malyari niya naman gamitan ing bulas. Salamat namuVal2397 17:18, 16 Juniu 2007 (UTC)

Sports

Luid K. Edwin, Ing gagamitan ku pasiknangan keng sports. Ini mu ing balu ku. Anggang alang lulual a masanting ini na pa ing gamitan ku. Val2397 19:56, 6 Juliu 2007 (UTC)

User bot

Luid Edwin, Eke pa ginamit. Megsubscribe ku inyang misan kareng bot. Kinatmu ya ing e-mail kaya megunsubscribe kung pasibayu. Eke pa balung gamitan ing bot program. .... Ita na pa ing gamitan tamu ing pasiknagnan para keng sports. Val2397 18:06, 8 Juliu 2007 (UTC)

Seansoo

Luid K. Edwin, Y Seansoo malamang eya Kapampangan. Malamang linguist ya o kaya papabaldug nala kareng aliwang amanu deng kataya. 'Alus atiu ngan kareng aliwang wikipedia. Lawen mo reng aliwang wikipedia at lawen mo reng amlat kang ichiro.Val2397 14:53, 14 Juliu 2007 (UTC)

Wikimedia commons

Luid ka K. Edwin, ikit ku la pin retang gewa mu keng wikipedia commons. Pangasanting da. Dapat ku neng sikasuan itang pun bulung balang miyabe reng mepiling larawan o litratu. Dapat mika-suglung mu naman manibat pun bulung papuntang wikimedia commons na gagamitan ya itang logo na.Val2397 04:12, 17 Juliu 2007 (UTC)

Mepiling Litratu

Mangasanting la pin detang gewa mung mepiling litratu keng wikimedia commons anya siglung ku la keng pun bulung Val2397 00:13, 20 Juliu 2007 (UTC)

Kutang kareng Kabaldugan

Luid K. Edwin, Nung malyari mu kung sopan kareng kutang ku. Eko kasi balu at mababaligo ku. Nanu ya ing atdu, keng English? Nanu ya ing gallbladder keng kapampangan. Nanu ing relasyun ning barigrig keng curvada? Nanu ya ing style keng Kapampangan? Val2397 23:41, 28 Juliu 2007 (UTC)

Atdu, style atlwp.

Ing sinulat mu: Nanu lang contextu magamit deng “barigrig” ampong “curvada”?

Yaku naman ing mangutang. Nanu kayang Kapampangan king “common” (as in “common language,” “common perception,” o “common denominator”? Anta ing “sustainable” (as in “sustainable agriculture” o “sustainable development.” King Tagalug, “likas-kayang pag-unlad” ya ing “sustainable development. Anta ing “ceasefire” (tigil-putukan” king Tagalug? Ing “weather forecast” o “weather report”? Ing pakibat ku: Itang "common" ing pekibat nang A. Aida, karaniwan. Linawe ke kang Bergaño at kang Luther Parker oneng alayu. Kasalungsungan ing "karaniwan" iya na pa ing gamitan ku at alilan ku niya mu potang datang la reng ustu. Makanyan la naman deng aliwang katayang ginamit ku, na nung akit kung ela ustu alilan ku la o kaya nung atin mas makaustu. Ing "sustainable" ing balu ku mung peka malapit iyapin ing "mantinyan", mekad sabian da ibat ya keng English a katayang "maintain" eka pa linawe o sinuri man. Okaya ing "sustain" malyari nia naman siguru ing "alalay". Antimo kailangan makaalalay ka keng pamagluid ning kalakalan nung ali mibagsak ing kabiayan tamu. Ing "development", bala ku mo ginamit mu ne kareng aliwa mung articulu. Nung eku magkamali, "alkus" ya ing ginamit mu keng "development" at neng misan naman "shape" ya kabaldugan. Ing "weather" a kataya ing gagamitan mi "panaun". Antimo, ot e na mesanting ing panaun? Ing panaun kanita mauran. Deng aliwang kataya, dakal la kabaldugan kalupa da reng keng amanung English. Ing metung a kataya malyari yang dakal a kabaldugan. "Nanung palage mu keng panaun bukas?" = What is your weather forecast tomorrow? Val2397 17:24, 29 Juliu 2007 (UTC)

Aliwa pa kareng Dake ning katawan

Anta ing pantug nanu ya kaya keng amanung English? O kaya ing "iso". Sabian da reng mangatua, eka mamuat mabayat lumolo ka iso. Nanu la kaya keng English deni? Mayap a aldo na keka. YanapaVal2397 17:24, 29 Juliu 2007 (UTC)

Iso, pantug, atlwp.

Luid K. Edwin, Salamat karetang pakibat mu at pamipalino. Ing balu ku mu ing atdu mapait ya. Inya nung atin asan danum nung atakman ke at lawen deng larawan ketang makapaskil keng wikipedia abalu ke. At ing balu ku ing pantug atin yang relasyun keng paman-i.

Sinulat mu: Ing kabaldugan na ning "common" a buri kung sabyan, itang alimbawa "common ya king amanung Kapampangan, Ilucanu, Bicul ampong Cebuanu ing katayang 'bulan.'" Snip... Mitukyan : Nu la pala magagamit deng "barigrig" ampong "curvada"?

Pakibat: Eke balung ing mismung kabaldugan na ning "common" dapot, ing kakung gamitan a sentence (kapampangan?) Magagamit ya ing katayang bulan kareng Ilucanu, Bicul, at Cebuanu. O kaya, "Deng Ilucanu, Bicul, at Cebuanu atin la naman katayang bulan at iya naman ing kabaldugan." ... Barigrig: Nung ing metung a magmaneu ning saken, potang miras ya keng curvada, atin mamye usuk kaya, sabian da; Eme pakabarigrig pota mibalabag tamu. ... Curvada: Ing taganang kutang ku nung nanu ya ing "curve" keng Kapampangan? Ing balu kung malapit iyapin ing katayang "pasalingku". Val2397 09:41, 30 Juliu 2007 (UTC)

Iso, pantug, atlwp. II

Mekad ing pantug iyapin ing urinary bladder at ing atdu iyapin ing gallbladder. Ngeni makanyan keng aintindian pauli ning pamangamit da reng mangatua kareng aduang katayang areni. Val2397 04:21, 31 Juliu 2007 (UTC)

Field

Ing binie nang pamaglikas Luther Parker, "marangle" o kaya "gutad". Mekad "marangle" ing makabage uling itang uyat nang kataya wawangis ya keng larangan. ... Wapin lilino no reng kekatamung pamaglikas kareng articulu. Sasanting nala, mupin taganang makuyad ing panaun, kulang, anya reng aliwa keraklan kareng gewa ku ela pa yari. Isipan ku mu na atin mabiayasang mangawang likas at makasaup ya. Nung makabalangkas nala, dagdagan da nala mu reng kulang. Mayapa reng keka ganap la. Makayama lang babasan.Val2397 23:27, 1 Agostu 2007 (UTC)

Hiligaynon Wikipedia

Luid Edwin, papaskil keng pasibayu keka ini. Mekad eme ikit ing mipaskil keng pun bulung (discussion). Oini ing keng lalam.

Hiligaynon Wikipedia

Hi Everyone,

We hope you can support our Request for Hiligaynon Wikipedia. Thankyou very much. --203.109.217.207 22:16, 4 Agostu 2007 (UTC)

Aus tamu king waterfall

Sinulat mu:K. Val, nanung waterfall king Kapampangan? Atyu pala ini kareng caption larawan a kaylangang ilikas. Katimawan2005 18:41, 10 Agostu 2007 (UTC) Pakibat ku:Ing gagamitan ku keng "waterfall", batis. Atiu keng kang Bergaño. Sana ustu ya ing kakung pamaglikas Val2397 23:16, 10 Agostu 2007 (UTC)

Upload, Download, Random at Lake

Luid Edwin, Kitang mu nung nanu la reng likas kareng atlu babo. Itang ginamit ku ketang inyang mangutang ya itang talaambag keng wikicommons kareng upload at download. Ketang panaun a ita, ing ginamit ku keng download, kuanan-ilulan. O kaya mas masanting nung kuldasilulan o kuldaslulan. Ken naman upload itas-ilulan o taslulan. Malyari ne itang agyang sanu ketang random. Atin mu rin malapit a kataya dapot e ku balu nung mausta yang makatud, ing "salasalisi" o salisi. Ing salisi malyari ya naman gamitan keng "alternate". Aku nanam ing mangutang. Nung apakilawe me ing "danao" atyu ya naman keng kang Bergaño. Pakilawe mu nung ustu ya ing katumbas a "lake".

Ing Lake at Alwp

Salamat K. Edwin karetang pakibat mu tungkul keng waterfall, lake, at bay. Ini pa ing makabaligo, kang Bergaño binie ne ing Laguna = bilang lubak, pinak at lusak. Ing balu ku ing pinak iyapin ing swamp. Ing laguna eya lagoon keng English? Ing Arayat mekad ibat ya keng katayang "east". Ing alaya balu ku iya ing Austronesian root word para keng east. Reng Ilocanu gagamitan diya naman at deng Malaysian at Indonesian. Eku mu balu nung atin pang aliwang gagamit kareng amanung Filipinas. Ing darabulbul iya ing metung nang aliwang kataya ning waterfall. Mekad ibat ya kareng taga Porac uling ing lagyu ning waterfall karin Darabulbul. Ing metung pang kabaldugan a balu ku keng darabulbul yapin ing "spring". Maralas keng darambaman kanita, antimo ustung makamate lang babi, potang saksakan da la keng batal sabian darabulbul ya daya. Deng Tagalug ing kakung aintindian keng batis , waterfall ya karela.

"User talk:Pathoschild":

Luid K. Edwin, Bala ku sa metung yang sysop ining bira mu. Inyang linawe ke makanyan keng ikit. Val2397 03:16, 23 October 2007 (UTC)

Kabaldugan

Luid Edwin, Nanu la kabaldugan keng Kapampangan ding skull ampong skeleton. Ding balu kung kataya ilapin deng bungu at kalanse. Nanu la kaya deng makatud ne? Naun ne man ing muscle keng kapampangan Val2397 00:50, 7 March 2008 (UTC)

Likas king Kapampangan

Sinulat mu: K. Val, panupaya mu, ngeni ke pamu ikit iti. Ing balu ku pin, "bungu" ya ing "skull" at "kalanse" ne man ing "skeleton." Ing "muscle" neng kayi "kalamnan" ing bibye rang katumbas, pero balamu atin ne mang aliwang kabaldugan iti. Lon keng pasibayu. Anta ing "matter" nanu ya? Ustu ya ing "sangkap" o "pekasangkap"? Anta ing "advocate" (verb),"approach" ampong "focus"? Keta atang "advocate" balamu Tagalug ya ing "itaguyod. Katimawan2005 18:40, 7 March 2008 (UTC)

Pakibat ku: Salamat ketang pakibat mu tungkul keng skull ampong skeleton. Makanyan ya naman ing gagamitan ku keng "muscle" ing katayang laman dapot manaliwa ya kabaldugan neng misan. Ing sangkap gagamitan ke antimo kareng recipe. Eku abitasa nung ing bage iya ing makatud keng matter. Ing "bage" malyari ya naman keng "thing". Ing guyud Kapampangan ya dapot eku abitasa nung ita ing makatud. "Approach", How will you approach him? Ing likas gamitan ku, Makananu meng pakisabian? He approached the building with caution. Linapit yang pakakalale keng makatalakad. His approach to the teacher is strong. Masyadu yang masikan a datang ketang maestra..Val2397 04:12, 8 March 2008 (UTC)

Nanotechnology

Luid K. Edwin, Ing gugusal eke pa aintindiyan masalese, mekad panigobran ing metung a bage para misulung ya ing paninasan (objective).

Para kanaku mu namam ing nanotechnology iya ing gamitan. Dapat, English namu at Kapampangan deng pisasamut. Nung dagdagan taya pang Tagalug ampong Kastila lalu tanang mangasakitan keng pamamasa at pamanyulat. Ing pin w at y dapat malagad tayang gamitan, dapat pota mung magatlu no reng vowels karin tamu gagamit w at y. Oneng aliwa ne naman bage ita. Keta mung pamaglual ning Biblia at Bergaño aliwaliwa no reng kulitan tamu.

Mekagawa na kung bot kanita oneng eko pa ginamit detang program na. Pegumpisan keng basan kaibat menaliwa na naman ing pangabalanan ku. Neng misan pin lalawen ko reng keng Tagalug at Cebuano at deng aliwa pang amanung wikipedia sapak lang stub, inya lulual mong dakal la artikulu.

Oreni reng malyaring pikuanan a tuntunan: http://meta.wikimedia.org/wiki/Interwiki_bot/Getting_started

http://meta.wikimedia.org/wiki/Interwiki_bot/Operators

http://meta.wikimedia.org/wiki/Bot

Retang akakit mung dakal a magagawang artikulu, ing gagawan ku mamuklat kung altu o apat a website at mag cut and paste ku mu, inya neng misan makagawa artikulung stub mga 20 keng metung a oras. Tsa metung mung oras ing babie ku kanita keraklan ustung atiu ku library kayabe la reng anak. Masanting mu rin nung abalangkas ta nala dening stub at nung atin makyabe dagdagan da na la mu.Val2397 16:56, 8 March 2008 (UTC)

Dagdag keng Approach

Ing metung pang malyaring gamitan keng approach iyapin ing dasan. As you approach the bridge there is a guard on the side. Potang dasan me ing tete atin magbante. Val2397 11:54, 9 March 2008 (UTC)

Muscle atlwp.

Sinulat mu: Luid K. Val, Kitang me ketang aldo ing katumbas na king Kapampangan ning 'muscle,' at apikasundu tamung 'laman' ya o 'kalamnan'. Nanupata, aisip kung kailangan ta ya muring ilikas ing 'organ,' 'tissue,' 'organelle' atlwp. Ing 'internal organ' king palage ku 'laman lub' ya, dapot makananu la retang aliua? Pota mabaligo la reng mamasa kareng artikulu tamu king biology.Ita murin palang 'sangkap' kukutang ku nung malyari ya king 'matter'. Oneng makananu mu naman palang sabiang 'substance'? Pota magkasakit tamu o mabaligo nung e la malino deng kekatamung katumbas kareti. Katimawan2005 07:09, 19 March 2008 (UTC)

Pakibat:

Luid K. Edwin, Keng palage ku, ing muscle ing gamitan ing laman. Ing organ ampong internal organ- laman lub. Ing substance naman maging yang kalamnan. Ing matter ing pekamalapit a aisip ku iyapin ing bage.

Apansinan ku, aliwa la pala aus deng aliwang kataya kareng gagamitan mu, antimo ing "Balbiki", ing gagamitan mi "Balibul" o kaya "Barena" ya, ing "Putiukan" kekami "Tamumu" (Wasp) ya. Ing "Karpinteru", "Anluagi" ya.Val2397 02:18, 21 March 2008 (UTC)

Balibul

Dakal ke kasangkapan kanita keng bale. Ing balibul a ausan mi itang atin brace at ita naman malati ming drill ing aus mi barena. Siyempre dimdam kiya mu kang Tatang ku. Eku naman bibitasan na ing balibul bit brace ya. Deng anggang megawang articlung atiu keng Kapampangan buri ko pin dinan redirect ibat keng English ban kanita nung atin manintun kataya agamit de kapamilatan ning pamagdalan keng English. Val2397 03:20, 26 March 2008 (UTC)

Airport

Nanu ing masanting a pamilikas keng katayang "Airport"? Ing pipisulapon malyari ya o atin ka kayang mas masanting a gamitan?Val2397 14:10, 27 Abril 2008 (UTC)

Tambayan Philippines

Kailangan namin tulong mo. Ating pagsamasamahin ang ating proyekto ukol sa mga bayan at lungsod ng Pilipinas. Ikaw rin ay hinihikayat na makisama sa ating chat.

• en:Wikipedia talk:Tambayan Philippines --Exec8

Stub

Linawe ke kabaldugan ing katayang suli keng kang Bergaño at makanian ya pin kabaldugan "shoots of banana". Ing atatandanan kung katayang malapit iyapin ing usli (protruding). Ing katayang usli ala yu keng kang Bergaño ampo kang Mario Guese Tungol. Mekad ing makapatoto maliari ya naman gamitan o kaya deng tuberu gagamitan de ing katayang "butubutu" oneng manong yang daramdaman. Val2397 (talk) 06:37, 8 Juniu 2012 (UTC)

Wikipedia Philippines

Pamplet po ng wikimedia philippines.

• PDF link.
  
• Website link for Wikimedia Philippines
  
• Image used in the tarp
  
• Philippine Language Statistics
• LGU Articles in Tagalog and English

--Exec8

Stub

Mas specific ya pin pala king Bergaño, uling ing "suli" ken ya mung sagin. Dapot mas maleparan ("broader") ne ngeni kabaldugan. Ketang Classic Kapampangan Dictionary nang E. C. Turla, ing"suli" mangabaldugan yang "shoot," "offshoot," o "a sprouting bud". Angga ketang Kapampangan Dictionary nang V. Q. Samson, nung nukarin ing kabaldugan ning "suli" "shoots of bananas," atin yang karagdagang buring sabyan a (idiomatically) "descendant, from the son, downwards." Anya mas maleparan ya sasaklong kesa king basta mu sagin. Ita sâ ing buri kung ipalto anya ginamit ke ing katayang "suli" antimong katumbas ning "stub". Ing stub, metung yang artikulung e masyadung kumpletu, anti ya mong "junior version" ning metung a artikulu, a e pa taganang pang-encyclopedia. Makanyan ing makaltong paglalawe kareng katumbas ning "stub" king Tagalug ("usbong") ampong Cebuano ("saha"), a pareung mangabaldugang "shoot". Karetang abanggit mung kataya, nanu ya ing English equivalent ning "butubutu" (e deretsung king pisasabyan tamu ini, dapot para king bokabularyu keng Kapampangan). Ita namang "usli," ing datang na kaku, Tagalug ya (e ka sâ mimumwa). Dapot pakaisipan me sâ itang kakung munikala, at lon mu nung makatud ya ing sangkan. Nung e ta mikasundu kaniti, ing maliaring default, itang English version, ing "stub," ing gamitan tamu, at balamu manong, uling alus itamu mû ing gagamit kaniti. Dakal a salamat. Katimawan2005 (talk) 12:55, 8 Juniu 2012 (UTC)

Stub, Pakibat

Nung ing "usli" ere gagamitan deng Kapampangan, eya dapat magamit keng K-wikipedia. Ing butubutu kareng tuberu, ustung ing metung a babalakan dang pamandagdag keng daratang a panaun antimo ing metung pang kuartu a mika bañiu mangabit lang butubutu at karin la misuglung para keng karagdagan a tubo a tukituki. Ustung ing makibandi keng bale megkulangan yang pera at ene pa asali itang gripu, ing sabian da reng tuberu potang ikabit da ne ing gripu, itayid me keng butubutu. Ing naman suli buri ke sana, uling iya ing pekamalapit. Ing isipan ku mu itang ing suli, mealkus ne antimo reng anak ampo deng labung ning sagin. Ing kabaldugan ning "shoot", labung keng Kapampangan. Ala kung tutul nung gamitan me ing "suli" para katumbas ne ning "stub".Val2397 (talk) 14:54, 8 Juniu 2012 (UTC) Ing gagamitan kung kabaldugan ning "guide", "tuntunan" ya. Ngamu paya?Val2397 (talk) 06:29, 9 Juniu 2012 (UTC)

Translate wiki

Iniang manga 2008 memaglikas tang kabaldugan keng translate wiki antimo ing translate wiki [1], para nokarin la reni?Val2397 (talk) 14:06, 9 Juniu 2012 (UTC)

Template ampong aliwa pang pamanalili

Apagmasdan ku pala, ustung alilan la reng dati bulung a pamagat a English lilikas keng Kapampangan, mawawala la detang lumang mesulat na, antimo ing "Wikipedia:Community Portal" a meging "Wikipedia:Pasbul (Portal) ning Balen". Magkasit keng panintunan ing pamaglikas keng "Template". Eke balu nung nuya karin, mangutang ku pa kang Harvey. Nung kayang meyalili ya ing "template" at meging yang "suli", ela kaya lumbug deng dati nang mengasulat a ulma. Eku balu nung ninu retang memura kareng dakal mung sinulat antimo deng keng "help" "saup". Deng kasing keng kailing bulung a makabukud a manibat iniang meging lang Kapampangan detang pakasulat karin mewala la. Binalik kiya mu itang keng Pitatabnuan ning balen. Val2397 (talk) 05:02, 11 Juniu 2012 (UTC)

Scotland

Pakilawe mu ne mo ing Scotland a elilan ko. Obat agiang nanan keng alilan ing lulual matsura ya aske ampong ing ing lulual Luxembourg ya. Nanu kaya ing ing miliari ne?Val2397 (talk) 08:27, 10 Juliu 2012 (UTC)

Template:Infobox Country

Obat kaya linual lang English deng keng Template:Infobox Country?Val2397 (talk) 08:57, 19 Juliu 2012 (UTC)

Libingan

Ing a kagisingan kung gagamitan dang kataya keng libingan iyaping ing "kutkutan", ngamupaya? Ken naman makipaglibing ing gagamitan mi iyapin ing "makipatnugut". Ikit ke mu ksai ini kareng ulma da reng infobox. Mayap a aldo keka.Val2397 (talk) 03:05, 31 Agostu 2012 (UTC)

Template Daang Tapatan

Itang simbitla mung template daang tapatan, sibukan keng biklat oneng enaku darala ketang isipan mung puntalan na. King makuyad a slita eke akit. Pnagasanting da reng tauli mung gagawan. Atin palang amanung Kapampangan a makapatungkul kareng mialiwang asan ampong tanaman.

Guestbook

Y Warburgh metung yang global sysop. Bira na la detang atiu karin uling pawa lang spam. Binalik na ne pero buradu la retang laman. Aliwa aku ing mig lalang kanita i Leeonjin.Val2397 (talk) 04:16, 7 Disiembri 2012 (UTC)

Infobox Country Template

Obat kaya mibalik lang pasibayu keng Engish?Val2397 (talk) 08:34, 6 Eneru 2013 (UTC)

Pun Bulung

Pakilawe mu ne mo itang mangutang keng Pun Bulung nung nanu ing buri nang palakong interwiki links. Pota ekami mikaintidi abura ku la reng edapat buran.Val2397 (talk) 06:37, 10 Marsu 2013 (UTC)